Grotte Balzi Rossi e Museo Preistorico
Il Museo Preistorico dei Balzi Rossi è stato fondato nel 1898 per iniziativa di sir Thomas Hanbury, per mostrare sul posto i reperti scoperti negli anni immediatamente precedenti a seguito dei lavori della cava Abbo. L’allestimento attuale, distribuito in due edifici museali, è stato inaugurato nei 1994.
La visita del Museo comprende, condizioni atmosferiche permettendo, anche un itinerario nell’area archeologica delle grotte visitabili, che attualmente sono fa Barena Grande, il Riparo Bombrini, la Grotta del Caviglione, il Riparo Mochi e la Grotta di Florestano.
The Balzi Rossi Prehistoric Museum was founded in 1898 thanks to an initiative by Sir Thomas Hanbury, as a way to exhibit, in !oca, the finds unearthed following works in the Abbo quarry in the preceding years. The current layout, spread across two museum buildings, was inaugurated in 1994.
Weather permitting, a Museum visit allo inciudes a tour of the archaeological area and its caves – those currently open for visits are Barma Grande, Riparo Bombrini, Grotta del Caviglione, Riparo Mochi and Grotta di Florestano.
Le Musée Préhistorique des Balzi Rossi a été fonde en 1898 par sir Thomas Hanbury pour exposer les pièces décodiertes les années précédentes suite aux fouilles dans la grotte Abbo. liamenagement actuelr-qui s’étend sur deux bkiments, a été inauguré en 1994.
La visite du Musée comprend égalernent, si les conditions météo le permettent, un itinéraire dans l’aire archéologique des grottes visitables: la Barma Grande, l’Abri Bombrini, la Grotte du Caviglione, l’Abri Mochi et la Grotte de Florestan. Confine di Stato, Via Balzi Rossi 9-11 – 18039 Ventimiglia